Цветовая схема:
C C C C
Шрифт
Arial Times New Roman
Размер шрифта
A A A
Кернинг
1 2 3
Изображения:

                Наши друзья

 
Международный литературный фестиваль «Петербургские мосты»
Дом Писателя
Издательство 'Скифия'


                Беседы с редакцией


Довлатов и санскрит

    Что, казалось бы, общего межу известным писателем Сергеем Довлатовым и языком древней Индии? Однако это общее обнаруживается в его творчестве! Не будем забывать о том, что Довлатов закончил несколько курсов филфака ЛГУ. Он, несомненно, должен был прослушать общий курс языкознания, в котором даётся обязательное представление о санскрите в рамках индоевропейской семьи языков. Юный студент, вероятно, отметил в своей памяти этот факт, а спустя годы санскрит “всплыл” в одной из новелл его “Компромисса”. В “Компромиссе шестом” речь идёт о появлении в газете рубрики “Встреча с интересным человеком”. Заведующая этим отделом Нина Игнатьевна объясняет молодой журналистке Лиду:

– Лидочка, я хочу вам новую рубрику предложить. «Встреча с интересным человеком». Причем не обязательно с ученым или космонавтом. Диапазон тут исключительно широкий. Почетное хобби, неожиданное увлечение, какой-нибудь штрих в биографии.

- Допустим, скромный номенклатурный главбух тайно... я не знаю... все, что угодно... не приходит в голову... Допустим, он тайно...

И вот тут Лида (возможно, также знакомая с общим курсом языкознания!), подыскивая что-то совсем редкое и необычное, неожиданно произносит:

- Изучает санскрит…